Book recommendations

Hello again!

As you may know, we are from Catalunya and on the 23rd of April we celebrate Sant Jordi (Saint George). The tradition says that boys should give girls a rose, and girls should give boys a book. Nowadays, everything is mixing and everybody gives everyone what they want, though. That's why this week we've got some book recommendations for you. I have read some of them, but others are friends' suggestions that I want to share as well.  

Hola de nou!

S'acosta Sant Jordi i com que som defensores de rebre (i donar) llibres i roses indeferentment del gènere o sexe, volem compartir amb vosaltres algunes recomanacions (de diferents àmbits) per aquesta festa tan catalana i tan bonica. He llegit la majoria dels llibres, però d'altres són recomanacions d'amics o amigues que vull compartir de totes maneres. 

COOKING / CUINA
GREENS: deliciosas recetas para comer verdura con cada comida, Jessica Nadel (Editorial 5TINTAS, 2015)

I got this book as a present and I love it! It has lots of great recipes (although some of them have weird, unsual ingredients) and they are all so tasty! If you want to get started into vegan kitchen, this is your book.
Em van regalar aquest llibre i realment m'agrada molt. Té moltes receptes, totes molt bones (tot i que algunes tenen ingredients una mica estranys i poc comuns). Si voleu iniciar-vos en la cuina vegana, aquest és el vostre llibre!

NOVEL / NOVEL·LA
La insostenible lleugeresa de l'ésser, Milan Kundera (diverses editorials)

This is one of my favourite books. I love the relationship between the main characters and it shows a different way to understand love, relationships, forgiveness and death. Catching and easy to read, you'll love it if you also like a bit of a reflexion.
És un dels meus llibres preferits. M'agrada molt la relació dels personatges protagonistes i el llibre mostra una manera diferent d'entendre l'amor, les relacions, el perdó i la mort. Enganxa i és fàcil de llegir, t'agradarà si també t'agrada que et facin refleccionar.

MUSIC / MÚSICA
Putos himnes generacionals. Relat sobre l'escena musical barcelonina, Andreu Gomilla i Marta Salicrú (Empúries, 2015)

I admit this may not be your kind of book if you don't know anything about Catalan's music (specially from Barcelona), but if you do, you'll love it. With a bit of humour, it's the perfect book for spring-summer time, full of festivals.
Reconec que no serà el teu llibre si no coneixes l'escena musical catalana, sobretot de Barcelona. Però si la coneixes, t'agradarà molt. Amb una mica d'humor, és el llibre perfecte per llegir a la primavera-estiu, època plena de festivals.

HISTORY - ESSAY / HISTÒRIA - ASSAIG
Las pequeñas virtudes, Natalia Ginzburg (Acantilado, 2002)

Natalia Ginzburg tells her own story and life in this book, in a very sensitive way. She is an Italian woman who has suffered dictatures, wars and repression. A part from history, you can also find essay, since she writes about society, education, children, etc.
Natalia Ginzburg explica la seva pròpia història i vida en aquest llibre, d'una manera molt sensible i sentida. És una dona italiana que ha patit dictadures, guerres i repressió. A part d'història, també hi ha una part d'assaig, on reflexiona sobre la societat, l'educació, els infants, etc.






LIFESTYLE / ESTIL DE VIDA
The Life Changing Magic of Tidying Up, Marie Kondo

Although it has its pros and its cons, this book is great if you need a big (and by big I mean BIG) change in your life. I haven't had the chance to read it yet, but I know Clàudia has (and she really recommends it). I've seen some YouTube videos though, that give a general idea about it, which are also quite good. It teaches to live with less stuff while appreciating every single thing you have.
Tot i que té els seus pros i contres, aquest llibre és ideal si esteu buscant un gran canvi a la vostra vida (un GRAN canvi de veritat). No he tingut la sort de llegir-lo encara, però sé que la Clàudia sí que ho ha fet (i el recomana molt). He mirat alguns vídeos de YouTube, que el resumeixen per sobre i estan prou bé. El llibre ensenya a viure amb menys coses i a apreciar cada objecte que posseïm, per petit que sigui.






CINEMA / CINEMA
Esculpir en el tiempo, Andrei Tarkovski (Libros de Cine, Rialp, 2008)

In this book, Tarkovski talks not only about cinema but also about life and art in general, in a theoretical way but very personal and reflexive. It's an easy book to read and, also, a good way to get started into cinema books.
En aquest llibre, Tarkovski parla no només de cinema sinó també de l'art i de la vida en general. aparentment sembla que estigui teoritzant però està estructurat a mode de reflexions. És un llibre fàcil de llegir i, altre cop, una bona manera d'introduir-se als llibres de cinema-

ART / ART
Ver y no ver: la tematización de la mirada en la pintura impresionista, Victor Ieronim Stoichita (Siruela, 2005)

I read this book last spring for uni and I really enjoyed it, maybe because I didn't know much about impressionism paintings. It is a short book, very easy to read and amusing. I recommend it if you like art but, like me, don't know much about it. 

Vaig llegir aquest llibre la primera passada per una assignatura de la uni i em va agaradar molt, potser perquè no sabia gaire coses sobre art impressionista. És un llibre curtet i molt fàcil de llegir. El recomano si, com a mi, us agrada l'art però no en sabeu massa coses.






FEMINISM / FEMINISME
Teoria King Kong, Virginie Despentes

This book is a friend's recommendation but I still wanted to share it with you. She says it is a first introduction to feminism. It explains lots of things from different perspectives, not the most typical ones, being very thought-provoking. It is quite short and not very dense, which makes it the perfect book if you want to get started with feminism.
Aquest llibre és una recomanació d'una amiga però tot i així el volia compartir amb vosaltres. Segons ella, és una primera iniciació al feminisme. Explica moltíssimes coses des de perspectives que no solen ser les que els corresponen i fa reflexionar moltíssim. A més és curtet i no és gens dens, així que és l'opció perfecta si voleu iniciar-vos en el tema.






Hope you liked these ideas and if you end up reading any just let me know!

Espero que us hagin agradat aquestes idees i si acabeu llegint-ne algun feu-m'ho saber!

See you soon / Fins aviat

Earthankful / Montse